Swiateczna skarpeta/Christmas stocking

Galeria/Gallery

Moja ulubiona galeria...
My favourite gallery...

Oto wspaniala praca Sophie z Kanady.
This is wonderful work of Sophie from Canada.



Bardzo eleganckie poduszki Sylwerado.
Very elegant Sylwerado's pillows.

Piekny i delikatny haft ABily.

Beautiful and delicate ABily's embroidery.

.

Bardzo oryginalne korony Bozeny.

Very original Bozena's crowns.

Slodka i barwna poszewka Isabelle.

Very cute and colorful Isabelle's pillowcase.

Dziekuje wszystkim za wizyty i zycze milego weekendu...Ania

Thank you for your visits and have a nice weekend...Ania

Choinka/Christmas tree

Codziennie spogladam na piekne swiateczne hafty na Waszych blogach i w zwiazku z tym zdecydowalam "stworzyc" cos swojego:) Niemal wszyscy lubia Swieta, koledy, prezenty:), wiec pomyslalam,ze zaprojektuje mala, moze troszke nie tradycyjna choinke.

Every day I look at beautiful Christmas embroidery on your blogs and I decided to create something mine:) Almost everyone loves Christmas, carols, gifts:) so...I thought that I will design small, maybe a little bit no traditional Christmas tree.



Prawdopodobnie pomyslicie...znow ten kolor... znow szary...:)

Probably you will think...again this color...again grey ...:)



Wiem... moze to troszke nudne...ale ja tak lubie takie polaczenie:)

I know...maybe it is a little bit boring...but I like this combination so much:)

Wzor ten daje duze mozliwosci...poniewaz tym razem sami mozecie stac sie projektantami. Ja wykonalam tylko drzewko. Wy mozecie ozdobic ja sami.

.

This chart give you a lot of possibilities....because this time you can be a designer. I made only tree. You can decorate it yourself.

Ja umiescilam na swoim drzewku male perelki,cekiny i kokardke.

.

I put on my tree a small pearls, sequins and bow.


Ponadto...uzylam backstitch w mojej choince. Jesli nie macie ochoty tego robic to oczywiscie nie musicie. Nie umiescilam na swoim wzorze wskazowek dotyczacych wlasnie backstitch,ale jesli chcielibyscie go zastosowac , oto moja rada...kolor backstitch jest taki jak najblizsze mu krzyzyki, np uzylam srebrnych nici wyszywajac gwiazde, zarowno do krzyzykow jak i do backstitch.

Zycze wszystkim milego wyszywania...Ania

.

Also...I put backstitches on my tree. If you don't like it you don't have to do it:) I didn't write clues about backstitch on my chart, but if you would like to make it... this is my advice...color is the same like near cross stitch, for example I used silver thread for cross stitches and for backstitches for star:)

Happy stitching for everyone....Ania

Klucz z ramka/Key with frame

Dzis...kolejny klucz. Tym razem do wzoru dolaczylam ramke...

Today...next key. This time I added a frame to chart...




Wzor wyszylam na naturalnym lnie, poniewaz bardzo lubie to zestawienie.

I stitched pattern on natural linen, because I really like this combination.



Oto wzor...

This is a chart...


Zycze wszystkim wspanialego wieczoru...Ania

Have a wonderful evening...Ania

Galeria i wspanialy prezent/ Gallery and wonderful gift

Moja Galeria kazdego dnia jest wieksza i wieksza...To dla mnie bardzo mile. Dziekuje...
Chcialabym pokazac Wam wiele pieknych prac:

My Gallery every day is bigger and bigger...It is very nice for me.Thank you...
I would like to show you a lot of beautiful works:

Prace Agnieszki...

Agnes' works...

Prace Xeni...

Xenia's work...

Prace Marylene...

Marylene's work...

I prace Celine...

And Celine's work...

.

Bardzo podobaja mi sie wszystkie Wasze projekty i nie moge sie doczekac kolejnych...

I like your projects a lot of and I can't wait for next...

Kilkanascie dni temu otrzymalam wspanialy i nieoczekiwany prezent-piekny uszyty woreczek. Jestem nim zachwycona !!! Niestety nie mam maszyny do szycia. Jego autorka postanowila wykonac dla mnie tak piekna rzecz. Dziekuje Sylwerado. Prezent od Ciebie jest dla mnie bardzo wazny ...wyszylas na nim jeden z moich wzorow. Nigdy wczesniej nie otrzymalam tak wyjatkowej przesylki.

Zapraszam Was serdecznie do odwiedzenia bloga Sylwerado. Znajdziecie tam piekne prace.

Several days ago I received wonderful and unexpected gift-beautiful, stitched bag. I love it !!!Unfortunately I don't have sewing machine. His author decided to do for me so beautiful thing. Thank you Sylwerado. Gift from you is very important for me...You stitched one of my pattern on it and I never received so special mail before.

I would like to invite you to visit Sylerwado's blog. You will find there beautiful works.

Dziekuje wszystkim za mile wizyty i komentarze...Ania

Thank you so much for nice visits and comments...Ania